Te explicamos claramente ¿Cuál es la diferencia entre estancia y residencia en España?

Si eres una inmigrante en España o estás pensando en mudarte, es crucial entender la diferencia entre "estancia" y "residencia". Aunque pueden sonar similares, se refieren a situaciones legales distintas y tienen implicaciones importantes según el tiempo que planees pasar en el país.

MIGRACIÓN

Fabiola Garcerá Arango

2 min read

imagen que muestra un pasaporte
imagen que muestra un pasaporte

¿Cuál es la diferencia entre estancia y residencia en España?

1. Estancia en España

Una estancia se refiere a una permanencia corta en el país, normalmente para turismo, negocios o estudios de corta duración. Esto significa que si estás en España por menos de 90 días, tu situación se considera una estancia, y no necesitas solicitar un permiso de residencia. Solo necesitas un visado de estancia (si tu país lo requiere), o simplemente tu pasaporte en vigor si vienes de un país de la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo (EEE).

Este tipo de estancia no te permite trabajar ni cotizar en la Seguridad Social, excepto en algunos casos especiales, como ciertos estudiantes internacionales con un permiso específico.

Derechos durante una estancia

- Derecho a permanecer en el país durante un máximo de 90 días.

- Derecho a recibir servicios médicos de urgencia (aunque para turistas se recomienda un seguro médico).

- Derecho a realizar actividades como turismo, negocios o estudios de corta duración.

2. Residencia en España

Por otro lado, la residencia es para quienes planean quedarse en España por más de 90 días. Existen dos tipos de residencia:

- Residencia temporal: Para quienes van a vivir en España entre 90 días y 5 años, ya sea por trabajo, estudios de larga duración, o reunificación familiar.

- Residencia de larga duración: Para quienes han vivido de manera continua en España durante 5 años o más.

A diferencia de la estancia, la residencia te permite trabajar legalmente y cotizar a la Seguridad Social, siempre que cuentes con los permisos adecuados. Además, tu situación económica es clave para la solicitud de residencia, ya que necesitas demostrar que no serás una carga para el Estado.

Derechos durante la residencia

- Derecho a trabajar y cotizar en la Seguridad Social.

- Derecho a acceder a servicios públicos de salud bajo las mismas condiciones que los ciudadanos españoles.

- Derecho a la educación pública para ti y tus hijos.

- Derecho a solicitar la reagrupación familiar.

- Derecho a la movilidad dentro de la UE, si tienes residencia de larga duración en España.

- Derecho a permanecer en el país por un período mayor a 90 días y, dependiendo del tiempo de residencia, podrás iniciar trámites para obtener la nacionalidad española.

3. ¿Qué necesitas para solicitar la residencia?

Los motivos más comunes para solicitar la residencia en España incluyen:

- Fines laborales: Si tienes una oferta de trabajo o vas a emprender un proyecto profesional, necesitarás un visado de trabajo y residencia.

- Estudios de larga duración: Los estudiantes matriculados en cursos de más de un año pueden solicitar la residencia, pero no todo el tiempo que pasen estudiando cuenta para la nacionalidad española.

- Reunificación familiar: Si tienes familiares en España que pueden hacerse cargo de ti, tu solicitud de residencia tiene más probabilidades de ser aprobada.

En resumen:

- Estancia: Menos de 90 días, con derechos limitados y sin permiso de trabajo.

- Residencia: Más de 90 días, con derecho a trabajar, acceder a servicios públicos y otros beneficios.

Esperamos que esta información te de claridad sobre el tema, siempre cuentas con nuestra comunidad para resolver otras dudas, únete en los enlaces abajo y empieza a hacer parte de las mujeres que se hacen cargo de su trayectoria migratoria con éxito. Invita a tus amigas compartiendo esta página.